Nederlands en Engels, die talen beheers ik toch best aardig. Maar zodra ik in landen kom waar Engels niet de eerste of tweede taal is, wordt het een uitdaging als het gaat om echt communiceren. Natuurlijk, wat eten of een drankje bestellen lukt dan nog wel, al dan niet met wat gebaren, een boekje of app. Maar een echt gesprek voeren zit er gewoon niet in en dat is vaak best jammer. Heb jij dat ook? Niet getreurd! Waverly Labs heeft daar iets op gevonden, namelijk Pilot.
Per twee
Met het speciale oortje ‘Pilot’ kun jij straks ook wat tot nu toe alleen in science fiction kon: alle talen van de wereld ‘spreken’. Nou ja, horen dan. Sterker nog, het oortje stelt je in staat een heel gesprek te voeren met iemand, waarbij ieder zijn eigen taal spreekt. Pilot vertaalt in realtime voor jou wat de ander zegt en daarvoor is het belangrijk dat je allebei een Pilot draagt. Het oortje wordt dan ook per paar verkocht, zo heb je er altijd eentje bij je om uit te lenen.
--- Sidenote: Wil je ons vaker zien als je googelt? ---
Voeg TechGirl toe als jouw voorkeursbron en kom ons meer tegen in Google zoekresultaten!
Smartphone
Hoe het precies werkt wil Waverly Labs (nog) niet verklappen, maar de oortjes werken alleen met een smartphone. Met de app op je telefoon kun je de taal instellen per oortje en die app zorgt er ook voor dat je het gesprek in jouw taal ontvangt. Een kleine vertraging daarbij is wel te verwachten. De oortjes zijn overigens multifunctioneel, want je kunt ze ook instellen als draadloze koptelefoon voor het streamen van muziek. Handig dus voor op vakantie of zakenreis.
Geduld
Direct alle talen kunnen horen is overigens wat overdreven. Ze starten met het aanbieden van Engels, Spaans, Frans, Portugees en Italiaans. De rest volgt daarna z.s.m. Volgend jaar mei gaan de eerste pakketjes naar de ‘subscribers’ van crowdfundingsite Indiegogo. Waverly Labs haalde hier al meer dan genoeg geld op om de Pilot te produceren. Via Indiegogo kun je je ook nog steeds inschrijven voor een korting van 33% en die wil je wel hebben, want anders betaal je €270 in plaats van ongeveer €180 voor een setje. Het moet wel leuk blijven natuurlijk 😉
