notities naar tekst

Notities naar tekst omzetten – Review van een paper tablet

Notities maken: met pen en papier gaat dat het snelst, maar het is nou eenmaal reuze irritant dat je later alle krabbels weer moet uittypen. Even ‘meeschrijven’ op je telefoon, dat blijkt altijd weer een net-nietje. En een laptop voelt niet altijd gepast, omdat je dan veelal met je kop ‘in de laptop’ zit. Als je deze struggle herkent, is dit hét artikel dat je eens moet lezen. We leggen je uit hoe je notities naar tekst kunt omzetten en of de oplossing van Moleskine daar de moeite waard voor is.

Oké, wat is het?

De Moleskine Ellipse is een slimme schrijfset. In de verpakking vind je een slim notitieblok en een Pen+ Ellipse. Deze combinatie maakt het mogelijk om ‘gewoon ouderwets’ krabbels op een papier te plaatsen, maar dan inclusief dikke vette bonus: hij plaatst de krabbels ook direct in de bijbehorende app. Daar blijft het niet bij: de tekst kun je vervolgens naar digitale tekst omzetten en/of laten voorlezen. YES!

Theorie klinkt goed, maar de praktijk?

Natuurlijk word ik enthousiast als ik zulke woorden hoor. De verwachtingen waren dan ook hooggespannen. Ik heb de ‘paper tablet’ op een aantal fronten getest, zie hier mijn bevindingen:

Design

Eerlijk is eerlijk: de Moleskine Ellipse is een stijlvolle verschijning. Verwacht subtiliteit, dus geen uitbundigheid. 9 van de 10 mensen zullen niet eens herkennen dat je met een speciale schrijfset aan de slag bent; ze zullen het mogelijk wel hebben over de mooie vormgeving van het boekje en de pen.

Het boekje

Het Moleskine boekje heeft een klassieke zwarte kaft waarbij de pagina’s buiten de cover uitsteken. Door de afgeronde vorm van de bladzijden, ziet dit er bijna futuristisch uit. Eigenlijk net alsof er een ‘paper tablet’ in de kaft ligt (en goh, wil de fabrikant het boekje nou net met die terminologie aanduiden). Het boekje bevat Ncoded papiertechnologie waardoor de Pen+ herkent wat er op het papier geschreven wordt.

Pen+ Ellipse

De Pen+ Ellipse is een verhaal op zich. De pen heeft een lang, glad metalen uiterlijk, in een rechthoekige vorm met afgeronde zijkanten. Een cilinder mag ik het weer net niet noemen, kijkend naar het uiterlijk. Op het achterste gedeelte zitten fijne, gegraveerde strepen, die ook op de pennendop (met clip) te vinden zijn. Ook vind je daar de aan-uit-knop waarmee je Bluetooth verbinding met jouw smartphone kunt maken.

Werkt het om notities naar tekst om te zetten?

Ja.

Ik heb er werkelijk niets op aan te merken. Als je eenmaal de app geïnstalleerd hebt en de pen ermee connect, kun je helemaal los gaan. Zodra jij begint te schrijven, zal de app er een nieuwe bladzijde voor aanmaken, die jij naar wens kunt opslaan, ja of nee. De krabbels worden realtime verwerkt. Ik heb geen vertraging in de overdracht gemerkt.

Wat de Smart Writing set zo makkelijk in gebruik maakt is dat je de app niet nodig hebt als je aan het schrijven bent. Zo kan je dus een heleboel aantekeningen, tekeningen et cetera maken en later de app openen en vervolgens alle data inladen.

Als je in de app op het Tt-icoontje drukt, zal de app de geschreven notities omzetten naar digitale letters, zodat je die in een verslag of in notulen kunt plaatsen. Wat een gemak! Selecteer wel even de goede taal, anders zal de Moleskine app woorden gaan vervormen, maar dit kun je heel gemakkelijk ter plekke aanpassen.

Eerlijk: ik krijg wel eens te horen dat ik een net handschrift heb. Ik vond het daarom wel zo eerlijk om het ook door iemand te laten testen met minder nette krabbels. Een dokter kreeg ik 1, 2, 3 niet bereid om mee te werken aan de test (grapje!), maar mijn vriend was een prima tweede keuze (zal hij leuk vinden om te lezen).

De app dacht soms dat letters hoofdletters moesten zijn, waar ze dat eigenlijk niet waren. En her en der werd een letter verkeerd geïnterpreteerd. Maar overall: enorm tevreden. Snap ik in het vervolg eindelijk ook wat hij nou werkelijk opschrijft.

Extra’s om te weten

Je kunt notities niet alleen in de app bewaren; er zijn verschillende manieren om de schrijfsels te delen. Bijvoorbeeld door ze te mailen of het naar Evernote door te sturen. Handig. En vind je het leuk om écht te krabbelen? Er zijn ook verschillende teken-opties binnen de app. De Pen+ kan ‘alleen’ maar zwart schrijven: binnen de app kun je allerlei kleuren aanbrengen, dingen inkleuren en archeren.

Prijs

De volledige set kost 149 euro bij ProductPine. Dat is een pittige prijs voor een ‘schrijfboekje’, maar vergeet niet dat het ook de slimme pen met Bluetooth-verbinding bevat. Online zijn wel goedkopere Moleskine versies te vinden, maar dat zijn de oudere varianten van deze pen/schrijfset. Minder uitgebreid qua opties dus. De prijs is vergelijkbaar met een Bamboo Folio, maar ook van dat product hebben we de prijs als ‘minder interessant’ aangeduid.

Let op: onze lezers krijgen 15 euro korting!

Wil je dit product ook graag aanschaffen? Let dan goed op: we mogen namens onze partner Productpine 15 euro korting geven op deze slimme schrijfset. Je kunt het product bij hen aanschaffen via deze link. Gebruik daarbij kortingscode MOLESKINE15. That does the trick! Veel plezier ermee. 😉

Conclusie

So, what’s the verdict? Stoor jij je mateloos aan het overtypen van notities? Komt het vrij vaak voor dat je dit moet doen? Wat mij betreft is de Moleskine Ellipse een echte aankooptip, mits je daar om en nabij de 150 euro voor wilt uitgeven. Voor mij kan het bedrag er wel uit. En voor jou?

9
Pluspunten
Design
Gebruiksgemak
Tekstomzetting
Minder positief
Prijs

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Zeen is a next generation WordPress theme. It’s powerful, beautifully designed and comes with everything you need to engage your visitors and increase conversions.

Ook interessant
win dit cadeau
Dit is de winnaar van de bluetooth speakers!

Cookies op TechGirl.nl

Mogen wij cookies plaatsen? Zo nee - verander dan je cookie settings.

Privacy beleid | Sluiten